הדיוקסיה הגרמנית מתנערת מכומר בדימוס: "צעדת הסטייה"
המכתב נכתב בעקבות פיגוע הטרור האסלאמי בברלין, שבו אדם התנגש עם טנדר במשתתפי מצעד הגאווה השנתי, הרג אישה אחת ופצע עשרות.
כומר נגד "האדרת הסטייה בפומבי"
הארכיבישוף קוך תיאר את מצעד ההומואים כ"חגיגה משמחת ומרגשת". הכומר אבל השיב: "האם בישוף קתולי מכנה אפוא את מצעד החוצפה והאדרת הסטייה בפומבי 'חגיגה משמחת ומרגשת'?"
הוא שאל: "האם לא הופקדה בידי רועי הכנסייה המשימה הנבואית לפרש אירועים כאלה לאור הבשורה?"
בעודו מגנה באופן חד-משמעי את הפיגוע הטרוריסטי, טען הכומר אבל כי על הנוצרים להרהר גם במשמעותו הרוחנית. הוא כתב: "כאן יש להבחין בין הדברים. דחיית הנצרות אינה מצדיקה בשום אופן את המעשים האכזריים והלא-אנושיים של הטרוריסטים האסלאמיסטים, שרציחותיהם ואונסיהם הקבוצתיים הם ביטוי לשנאתם. במעשים אלה הם אינם מפגינים בשום פנים ואופן מוסר נעלה מזה של הנצרות. יש לעצור טרוריסטים כאלה."
הוא סיכם: "עם זאת, כל מי שעדיין מכנה את עצמו נוצרי צריך להבין מעשי זוועה כאלה כאות משמים – קריאה להרהור ולתשובה."
הדיוקסיה: הומוסקסואלים אינם צריכים להרגיש מאוימים
בעקבות פרסום המכתב, הדיוקסיה של פולדה, בהנהגתו של הבישוף מיכאל גרבר, התנער בפומבי מדבריו של הכומר אבל: "אנו דוחים בתוקף, בפרט, כל פרשנות של פיגוע טרור כביטוי לפעולה אלוהית."
בהצהרה נכתב עוד: "אי אפשר ואסור לקבל מצב שבו אנשים במדינתנו חשים מאוימים קיומיית בשל זהותם המינית."
תרגום בינה מלאכותית